Ruby vs Java ... y el Ganador es... Smalltalk!

Revisando una presentación sobre Ruby on Rails me encontré con esta frase de Kent Beck (Uno de los padres de la metodología de desarrollo ágil XP = Programación Extrema) que me llamó la atención y hoy la comparto con ustedes:

"I always thought Smalltalk would beat Java, I just didn't know it would be called 'Ruby' when it did."
— Kent Beck

Que traducido se lee, algo asi: "Siempre pense que Smalltalk podría batir a Java, lo que no sabia es que iba a ser llamado 'Ruby' cuando lo hizo."
Que tal? mas allá de la opinión de Beck, y de que se pueda estar de acuerdo ó no, es interesante comprobar los aspectos comunes que hay en la sintaxis y fundamentos del "joven" Ruby y el "viejo" Smalltalk, ya que este sirvió de base en el diseño de Ruby.

Si quieren saber mi opinión al respecto (Desde el 99 trabajo con Java y desde el 2005 con Ruby) aquí les dejo parte de ella (Luego la ampliaré, pero por algo la gente de Sun invirtió tiempo y esfuerzos en JRuby y Groovy).